kdo kaj ni utegnil končati pravočasno
Državo naj bi, menijo, prehitel čas, saj ZGD določa, da je mogoče ničnostni razlog uveljaviti v nekaj mesecih po skupščini.
zamujati; biti na tesnem s časom
Priznati moramo, da nas lovi čas, zato smo tudi toliko bolj veseli predlogi, ki je, vsaj tako izgleda na podlagi do sedaj opravljenih obravnav, dobra podlaga za dosežek konsenza.
kdo nečesa ni utegnil končati pravočasno; postati zastarel v prepričanjih
Državo naj bi, menijo, prehitel čas, saj ZGD določa, da je mogoče ničnostni razlog uveljaviti v nekaj mesecih po skupščini.
(pogovorno) // knjižno
zazijati od presenečenja; osuplosti
Med predmeti z wow faktorjem (prevod: da ti čeljust dol pade) so očarali svoje stranke.
Naslov moškega, »zaradi katerih se ženskam povesi čeljust, ko ga zagledajo«, mu je prisodila ameriška revija People.
biti moralno neoporečen, dosleden človek
Vedno je bil cel človek, ne glede na razmere.
spremeniti se popolnoma
Ko se je drugo jutro zbudil, je bil popolnoma drug človek: vso svojo strahopetnost je tako rekoč prespal. Dvignil se je s smehom na ustih in potem je ves dan junaško usmajal po celici kakor star jetnik.
biti enakega mnenja
Vsakdo je opisoval pred seboj širok polkrog, vsi so bili na isti črti in hkrati so napredovali.
biti napreden, svežih (in včasih nesprejemljivih) idej
Alfred Bester je bil pisatelj, ki je bil v marsičem pred svojim časom. Predvsem je eksperimentiral s tehniko pisanja ter vpeljal veliko novih in nenavadnih elementov.
biti dober, pošten človek; primeren za določeno nalogo
Po tem, kar je naredil, ga še bolj spoštujem. Je prava osebnost, človek na mestu.
razdreti ljubezensko ali delovno razmerje; zapustiti; odpustiti
Znana igralska agencija William Morris je dala na čevelj igralko Chloe Sevigny.
kratkočasiti, zabavati koga
Grofinja Walden je bila tudi na deželi vedno nervozna mestna dama, ki je rajši sedela v svoji sobi in mučila gospico Riko, ki ji je morala delati kratek čas s čitanjem francoskih romanov.
dokazati kaj brez dopuščenega dvoma, običajno zapisano
»Svoje odločitve ne bom spreminjal. Šele ko mi boste dokazali črno na belem, da sem naredil napako, bom razmislil, kako naprej,« je povedal svetnikom.
gledati grdo; jezno
Drejc malomarno pobrska po skledi, nato vrže vilice na mizo, skloni glavo, ošine mater izpod čela in mračno zagodrnja predse: »Že otroci me gledajo izpod čela!«
imeti veliko prostega časa
Celo leto je imel zlati čas, pa ni opravil niti enega izpita.
precej dolgo
Čeprav so prostato poznali že v Antiki, smo na natančnejši anatomski opis morali čakati dober čas.
Tudi mesto Ptuj zahteva svojo pozornost in tako kot tisti, ki želi priti iz Ljubljane v Mursko Soboto ali Lendavo preko Maribora, se bo en lep čas peljal po slabi cesti.
kaj kar je zgolj zapisano, a se le redko tudi udejanji
Čeprav so po ustavi dolžni spoštovati zakone, so ti vse prevečkrat mrtva črka na papirju.
popolnoma, v celoti
Podjetju namreč še ni uspelo na celi črti prevesti programa in globoko v drobovju še srečamo kako nemško besedo.
Naš načrt je propadel na celi črti.
ne ukvarjati se s čim, kar ni pomembno; narediti kaj hitro, takoj
Leta 1996 je bila aktualna njegova misel, da bi bilo spor med Turčijo in Grčijo o enem od egejskih otočkov najbolje končati kar z vojaškim posegom, ne pa izgubljati čas s pogajanji.
Po drugi strani je s tem v regiji nehote okrepila vlogo ZDA. Te vsekakor niso izgubljale časa in so hitro potrdile varnostno zavezništvo z Japonsko.
dobesedno
Tega si ni mogoče predstavljati. Gre za gibanje, je pomislil, stvari ne moremo jemati po črki. Gre za simbolično sporočilo o gibanju, o dialektiki.
sešteti vse okoliščine; umakniti se; odnehati; imeti česa dovolj in ukrepati
Jaz sem pod svojo alpinistčno kariero povlekel črto in dobil račun. In cena je v redu.
Se ne sprijazni s tem, da je enkrat treba povleči črto in ne več drezati v svoj pretekli seksualni kult 80.-ih in 90.-ih.
Mimogrede, edina stvar, ki jo Annabel v seksu sovraži, je poljubljanje. Zdi se ji ogabno in »ženska pač mora nekje povleči črto«.
kratkočasiti se, zabavati se s čim
Prekipelo nama je, saj se nama je zdelo, da naju ima policist za navadni frklji, ki pač preganjata čas s skakanjem po pogorišču in ki uživata v fotografiranju nesreč drugih ljudi.
storiti kaj prej kot v določenem času; imeti časovno prednost pred kom
Trener mi je svetoval, kako naj pridobim na času. Ta tehnika se je obnesla, zato sem zmagal.
dolgočasiti se
Charlotte je žena fotografa rockovskih skupin, ki je zaradi moževe prezaposlenosti večino časa prepuščena sama sebi in prodaja dolgčas v hotelski sobi.
odpovedati se čemu zaradi koristi
V svetu politike so ljudje, ki so prodali svojo deželo, načela in čast.
s kom ni dobro imeti opravka
Najprej bi nekoliko za šalo lahko ugotovil, da z ministrom Ropom ni dobro češnje zobati.
(pogovorno)
trajati dolgo
Zgodba o profesorju Lukšiču, ki je poslal študente v katoliške molilnice z namenom ugotavljanja morebitnega političnega agitiranja duhovščine pred volitvami, se vleče kot čreva.
povedati bistvo, resnico; zadeti žebljico na glavico
Pri svojih devetdesetih še vedno sogovornik, ki zna z jasno mislijo in ostro besedo zadeti v črno.
pravilno nakazati problem, povedati bistvo stvari; uspeti
Čeprav so Pearl Jam vedno razpeti med logiko nekomercialnega ustvarjanja in željo po zadovoljitvi poslušalcev, s koncertnim albumom niso povsem zadeli v črno.
Alfred Einstein je vsekakor zadel v črno, ko je rekel, da je "najbolj nerazumljiva stvar o vesolju dejstvo, da je vesolje razumljivo".
izpiti na dušek
Nalijmo si ga, zvrnimo čašo, saj vince je sladko in zdravje nam da.
jasno napisano; zapisano
Po vseh težavah in zapletih, ki so desetletje in več spremljale priprave na gradnjo nove pediatrične klinike v Ljubljani, je zdaj črno na belem zagotovilo, da bo pediatrična klinika zgrajena najpozneje v 28 mesecih.
