prepoznati in ločiti dobre lastnosti ali stvari od slabih; ločiti zrnje od plevela, ločiti pleve od zrnja
kdo, ki namenoma sproži lažen alarm
prijazne, naklonjene okoliščine
ogromna količina česa
služba, poklicna kariera
odločilen trenutek, prelomnica
cerkvena poroka
brez idej, rešitev; zbegan, zmeden
počutiti se žalostno, depresivno; biti bolan
izginiti
končati kaj tik pred iztekom časa, roka
razburiti, dražiti koga
prekiniti abstinenco
če to kaj šteje
vrniti se na/v stare tirnice/na stara pota
narobe se razumeti; ne biti na isti valovni dolžini
tudi: wait and see which way the wind is blowing
predvideti / vedeti, kako se bodo stvari odvijale
čista, nedolžna, krhka oseba
pretiravati, delati iz muhe slona
ničvreden
pričeti kaj na slab način
abstinirati od alkoholnih pijač
glej tudi: fall off the wagon
imeti ista prepričanja kot sogovorec, biti na isti valovni dolžini
omogočati lažje nadaljevanje ali napredek
zastaviti dobro besedo; pohvaliti
nesmiselno, nepotrebno delo; odkrivati toplo vodo
biti nevarno na robu zakona
ogovarjati koga, ki se ne odziva, ne daje odgovora; delati nekaj, kar nima zaželjenih posledic
najbolj glasni in vztrajni dobijo, kar želijo; kdor jezik[a] špara, kruha strada
nov pogled na stvari; sprememba
ljudje ali živali brez doma
brez olepšavanja; z vsemi slabostmi
omehčati izražanje, ton
dogodek iz preteklosti, ki nima več teže, pomena; lanski sneg
brez napak, popoln
ogovarjati koga, ki se ne odziva, ne daje odgovora; delati nekaj, kar nima zaželjenih posledic
razbremeniti koga krivde z namernim spregledom dokazov
poštena oseba, ki se drži pravil, zakonov;
tudi: na videz preveč poštena oseba, hipokrit
tudi: the one that waits, awaits
kdor čaka, dočaka
nekulturen, brez omike; brez pravil
